[Traduction Deepl]

Déclaration

La Journée des barrages et des réservoirs est une célébration annuelle organisée par EurCOLD (le club européen de la CIGB) au mois de mai.

L'initiative a été lancée par le Comité italien des grands barrages (ITCOLD) pour défendre, reconnaître les contributions et promouvoir les connaissances sur le rôle des barrages, des réservoirs, des bassins de décantation et des digues dans les contextes économiques, sociaux et environnementaux. L'événement a été célébré pour la première fois le 29 mai 2024, sous la devise "Dam Day : Des réservoirs pour l'Europe".

Cette année, la deuxième édition aura lieu le 28 mai, avec la participation active des pays membres de l'EurCOLD. Objectifs et structure : Les principaux objectifs de la Journée des barrages et des réservoirs sont les suivants :

- Sensibiliser le public aux barrages, réservoirs, digues à stériles et levées.

- Impliquer les communautés locales et souligner leur valeur dans le développement social durable et la prospérité.

- Sensibiliser les enfants, les jeunes et la société à leurs contributions.

- Fournir aux lycéens et aux jeunes professionnels des informations sur les possibilités d'emploi dans le secteur.

- Promouvoir les interactions entre les professionnels et les organismes administratifs impliqués dans le domaine.

La Journée des barrages et des réservoirs est célébrée dans toute l'Europe par divers événements qui mettent en évidence le rôle crucial de ces infrastructures. L'événement souligne leur résilience et leur adaptabilité aux extrêmes du changement climatique, tels que les inondations et les sécheresses, tout en répondant à la demande croissante d'eau potable, de production d'énergie et d'irrigation.

Des activités connexes peuvent également avoir lieu dans les jours précédant ou suivant la célébration officielle. Coordination : Les événements au niveau national sont coordonnés par les comités nationaux européens de la CIGB.

EurCOLD organise des activités et travaille en étroite collaboration avec les comités nationaux pour renforcer l'engagement, assurer la synchronisation et promouvoir les principaux objectifs de la Journée des barrages et des réservoirs. Exemples d'activités : Les parties intéressées (propriétaires de barrages, autorités, associations culturelles, universités, etc.) sont encouragées à organiser des événements et des activités tels que des visites techniques de barrages et des excursions, des débats, des séminaires, etc. L'événement est également soutenu par une campagne en ligne dans les médias sociaux.

Documentation:

Le document central reflétant les valeurs de la Journée des barrages et des réservoirs est le Manifeste, initialement publié par EurCOLD en 2016. En mai 2025, EurCOLD publiera un document de synthèse ainsi qu'une mise à jour du Manifeste afin de réaffirmer et d'adapter ses principes aux défis et développements actuels.

En savoir plus (en anglais)

Tags : Evènements

BIENVENUE

Au nom de l'exécutif de l'Australian National Committee on Large Dams (ANCOLD) et du comité d'organisation local, j'ai le plaisir de vous inviter à la conférence ANCOLD NZSOLD 2022 à Sydney, en Nouvelle-Galles du Sud.

La conférence se tiendra à l'International Convention Centre (ICC), le premier centre de congrès, d'exposition et de divertissement entièrement intégré dans le port australien.  L'ICC est situé dans un endroit spectaculaire sur le front de mer de Darling Harbour.

Le thème de la conférence, "Barrages durables dans un climat de changement", arrive à point nommé étant donné les changements significatifs du paysage opérationnel qui ont un impact sur l'industrie des barrages. La conférence sera une occasion inestimable d'examiner le paysage que nous occupons en tant qu'industrie, en explorant les défis et les opportunités de la propriété des barrages dans un contexte d'attentes croissantes de la part de la communauté et des autres parties prenantes. Ce sera un excellent forum pour partager les bonnes pratiques de l'industrie sur : la gestion de la sécurité des barrages vieillissants ; les pratiques et considérations durables pour la construction de nouveaux barrages ; les réflexions et implications du changement climatique sur l'ingénierie des barrages ; l'innovation et l'adoption de nouvelles technologies dans l'exploitation et la maintenance des barrages ; l'application de systèmes basés sur les risques dans la conception et l'évaluation des barrages.

Cela fait presque trois ans que la dernière conférence NZSOLD/ANCOLD s'est tenue à Auckland et quatre ans que la conférence ANCOLD s'est tenue à domicile. La conférence de Sydney sera donc l'occasion de renouer avec des collègues, d'élargir les réseaux professionnels, de discuter directement avec les conférenciers et d'acquérir de nouvelles connaissances grâce aux stands des exposants.

Nous saluons et apprécions le soutien continu des anciens sponsors des conférences ANCOLD NZSOLD et encourageons les nouveaux sponsors à saisir les opportunités et l'exposition de la marque que cette conférence peut offrir.

Nous nous réjouissons de vous voir tous à Sydney en octobre, pour ce qui promet d'être un événement instructif, enrichissant et mémorable.

Sam Banzi
Responsable de la conférence ANCOLD NZSOLD 2022

Voir le site web

Tags : Evènements

27^ème Congrès - 90^ème Réunion Annuelle de la CIGB

Marseille, France

27 Mai - 3 Juin 2022

(Image d'illustration : © Valentin Pacaut - The Explorers.jpg)

Marseille et la Région Sud

Tags : Evènements

28^ème Congrès & 93^ème Réunion Annuelle de la CIGB à Chengdu, Chine, du 15 Mai au 23 Mai 2025

Site de l'évènement 

Le bulletin Initial (en Français).

Tags : Evènements

STOCKAGE DE L'EAU ET DÉVELOPPEMENT DE L'HYDROÉLECTRICITÉ EN AFRIQUE

aura lieu au centre de conférence Speke Resort Munyonyo,
Lac Victoria, Ouganda
29 novembre - 1er décembre 2022

Nouvelles dates : 10 - 12 Juillet 2023

L'objectif des conférences régionales pour l'AFRIQUE, co-organisées par Aqua~Media International et la CIGB, en collaboration avec les gouvernements des pays hôtes, est de réunir un groupe d'experts de toutes les régions du monde pour se concentrer sur des questions d'intérêt spécifique pour l'Afrique, dans le domaine du stockage de l'eau et du développement de l'hydroélectricité.

En général, les participants comprennent des représentants de haut niveau des ministères et des services publics, des groupes de développement privés, des cabinets de conseil, des banques de développement internationales et régionales, des entrepreneurs et des fournisseurs d'équipements.

Les thèmes abordés vont de l'identification et de la planification des projets au financement, en passant par la conception, la protection de l'environnement, les aspects sociaux, puis la construction, l'exploitation, la maintenance et la remise en état.

La collaboration transfrontalière pour les projets transfrontaliers, les sites difficiles et la résilience climatique, ainsi que le renforcement des capacités et la formation, sont des sujets qui figurent toujours en bonne place dans l'ordre du jour.

AFRICA 2022 sera la quatrième conférence et exposition de cette série. La première a eu lieu à Addis-Abeba, en Éthiopie, en 2013, sous les auspices de l'Union africaine, avec un discours liminaire du commissaire à l'énergie et à l'industrie. La seconde s'est tenue à Marrakech, au Maroc, en 2017, sous le haut patronage de S.M. le Roi Mohammed VI.

AFRICA 2019 s'est déplacé vers le sud, à Windhoek, en Namibie, et a bénéficié d'une forte participation de NamPower, du Partenariat mondial pour l'eau - Afrique australe et du Pool énergétique d'Afrique australe. La Banque mondiale, la Banque africaine de développement et l'Union africaine ont toutes beaucoup contribué aux programmes.

L'Ouganda est un partenaire local enthousiaste d'AFRICA 2022. Les délégués internationaux et les personnes accompagnantes se réuniront dans un cadre magnifique, pour trois jours de sessions, précédées d'ateliers et de séminaires de formation, et suivies de visites de centrales hydroélectriques. De nombreuses possibilités de mise en réseau et d'excursions culturelles sont également prévues.

Voir le site web

Tags : Evènements

[Traduction automatique, fourni par Deepl]

ASIA 2023

Water Resources and Renewable Development in Asia

14-16 Mars 2023

Kuala Lumpur, Malaisie

MISSION D'ASIE 2023

Comme pour les conférences précédentes de cette série, qui ont eu lieu à Bangkok, Danang, Kuching, Chiang Mai, Colombo, Vientiane et Danang (à nouveau), l'accent sera mis sur l'aide à la mise en pratique des politiques de développement des énergies renouvelables et des ressources en eau. En réunissant un groupe multidisciplinaire d'experts internationaux, pour se concentrer sur des questions d'intérêt spécifique pour l'Asie, nous visons à stimuler de nouveaux partenariats et à produire des résultats concrets à partir des sessions et des ateliers. Tous ceux qui sont engagés dans la promotion, la planification, le financement, le développement, la construction, l'approvisionnement ou l'étude des ressources en eau et des systèmes d'énergie renouvelable en Asie devraient y assister.

BIENVENUE EN MALAISIE

L'équipe d'Aqua~Media International, avec le soutien du gouvernement malaisien, du Comité malaisien des grands barrages et des compagnies d'électricité de l'État, accueille la communauté mondiale de l'eau et de l'énergie dans la ville dynamique et multiculturelle de Kuala Lumpur, en Malaisie. La Malaisie péninsulaire, ainsi que Sarawak et Sabah, ont une grande expérience du développement de l'hydroélectricité, petite et grande, et des barrages à usages multiples. Les voyages d'étude permettront de visiter certains des grands aménagements en cascade en Malaisie péninsulaire. L'hydroélectricité fournit environ 20 % des quelque 34 GW de capacité de production installée en Malaisie, l'hydroélectricité fournissant plus de 20 TWh/an. Le gouvernement malaisien s'est fermement engagé à augmenter la part des énergies renouvelables dans le mix de production du pays, avec pour objectif d'ajouter 4 GW d'énergies renouvelables dans les treize États d'ici 2030. Le pays compte environ 104 grands barrages. Les plus récents achevés en Malaisie péninsulaire sont le barrage de Puah pour la centrale hydroélectrique de 250 MW de Hulu Terengganu (achevé en 2015) et le barrage RCC de Susu pour la centrale hydroélectrique de 372 MW d'Ulu Jelai (mis en service en 2016). Le dernier grand projet en cours au Sarawak est le CFRD de Baleh, d'une hauteur de 188 m, après l'achèvement de Bakun et Murum. Certains des projets les plus importants de la péninsule seront visités lors de voyages d'étude post-conférence.

KUALA LUMPUR

La ville hôte est facilement accessible depuis toutes les régions du monde : L'aéroport international de Kuala Lumpur est l'une des principales plateformes aériennes d'Asie, avec des vols directs assurés par plus de 70 compagnies aériennes. Entourée de forêts tropicales luxuriantes, Kuala Lumpur, capitale et centre culturel, financier et économique de la Malaisie, est l'une des régions métropolitaines d'Asie du Sud-Est qui connaît la croissance la plus rapide. La ligne d'horizon de la ville est dominée par les rutilantes tours jumelles Petronas, ainsi que par de nombreux immeubles de bureaux et hôtels ultramodernes. Mais on y trouve aussi des bâtiments malais traditionnels et une architecture de style colonial, ainsi que les marchés colorés des quartiers de Bukit Bintang et de Chinatown. L'hôtel Shangri-La, situé au cœur de la ville, offrira un cadre confortable et élégant pour la conférence.

>> Voir la brochure ici

>> Voir le site web dédié

Tags : Evènements

Tags : Evènements

L'objectif des conférences régionales pour l'AFRIQUE, organisées conjointement par Aqua~Media International et la CIGB, en collaboration avec le gouvernement du Ghana, est de réunir un groupe d'experts de toutes les parties du monde pour se concentrer sur des questions d'intérêt spécifique pour l'Afrique, dans le domaine du stockage de l'eau et du développement de l'hydroélectricité.

La collaboration transfrontalière pour les projets transfrontaliers, les sites difficiles et la résilience climatique, ainsi que le renforcement des capacités et la formation, sont des sujets qui figurent toujours en bonne place à l'ordre du jour.

Le programme technique bénéficiera d'une forte contribution des membres du bureau et des comités nationaux de la CIGB, de l'AUDA-NEPAD, de l'AIE-Hydro, des principales institutions financières internationales, de l'Autorité de la rivière Volta et de l'Autorité de l'énergie de Bui.

Les délégués internationaux et les personnes qui les accompagnent se retrouveront dans un cadre magnifique pour trois jours de sessions, précédées d'ateliers et de séminaires de formation et suivies de visites d'installations hydroélectriques. Il y aura également de nombreuses possibilités de réseautage et des excursions culturelles.

Brochure (en anglais)

Website of the event (en anglais)

Tags : Bureau Central - Evènements - Newsletter - News - Presse - Press - Central Office - Events - Regional Club - Club Régionaux - World Register of Dams - Registre Mondial des Barrages

[Texte en Anglais seulement]

HYDROVISION International® is the premier gathering of global hydro, marine energy, and dams/civil market professionals. As the largest industry event worldwide, it brings together over 2,500 hydro visionaries from power producers, utilities, consultants, large-scale hydro energy users, and engineering, procurement & construction firms from 40+ countries to connect, learn, and discover new solutions. Our conference & exhibition offers unparalleled education and sourcing opportunities that cater to all aspects of hydropower, including Operations, Maintenance, Civil Works, Dam Safety, Policies, Regulations, Equipment, Technology, Market Trends, and Asset Strategies. Sessions are led by industry experts, thought leaders, and innovators. But that's not all. We offer peer-to-peer networking events that foster professional development and cultivate innovation, to help keep the market momentum flowing.

Tags : Evènements

Tags : Evènements

Journée des barrages : Promouvoir les barrages
et les réservoirs pour l'Europe 

La "Journée des barrages - Des réservoirs pour l'Europe" sera célébrée pour la première fois le 29 mai 2024, dans le but de reconnaître la contribution et de diffuser des connaissances sur le rôle bénéfique des barrages et de leurs réservoirs dans un contexte économique, social et environnemental pour les communautés locales et les pays d'Europe. 

La célébration annuelle de la "Journée du barrage" a été déclarée en mars 2024 par EurCOLD (Club européen de la Commission internationale des grands barrages - CIGB) afin de sensibiliser le public à la contribution des barrages et des réservoirs au développement social durable et à la prospérité des pays européens. L'instauration de la "Journée du barrage" fait suite à une proposition du Comité italien des grands barrages en juin 2023.

La Journée du barrage est célébrée dans toute l'Europe par une série d'événements qui se déroulent peu de temps avant et après le 29 mai. Les parties intéressées (propriétaires de barrages, autorités, associations, universités, etc.) sont encouragées à organiser des événements et des activités tels que des visites techniques de barrages et des excursions, des débats, des séminaires, etc. et à impliquer les professionnels du secteur des barrages, les jeunes professionnels, les étudiants, les parties prenantes et la population dans son ensemble. 

Les comités nationaux européens de la CIGB participent aux célébrations en promouvant des activités dans leur pays. Ces événements sont également soutenus par une campagne en ligne sur les médias sociaux. 

Pour en savoir plus sur la participation et les événements dans votre pays et dans toute l'Europe, contactez votre comité national (https://www.icold-cigb.org/GB/icold/member_countries.asp). 

Le rôle des barrages et des réservoirs est encore plus important qu'auparavant en Europe, compte tenu des défis liés au changement climatique et à la transition énergétique. Nous encourageons le public à identifier leurs avantages et à soutenir leur développement durable pour les générations à venir. 

Des informations supplémentaires sur la Journée du barrage sont disponibles sur la page web d'EurCOLD et sur sa page LinkedIn, respectivement : 

https://cnpgb.apambiente.pt/IcoldClub/index.htm

https://www.linkedin.com/company/icold-european-club-eurcold 

Tags : Evènements

Tags : Evènements

Candidatures

• Ouvert à un auteur ou à une équipe d'auteurs

Prix

• Diplôme
• 1500 Euros
• Inscription gratuite pour le Congrès

Innovations

Différentes sortes d'innovations sont acceptées dans les contributions scientifiques et techniques :

• Nouvelles solutions
• Nouvelles méthodes pour la construction
• Nouveaux matériaux
• Nouvelles approches environnementales

Composition du Jury

• L. LIA  Président CIGB Prix de l'Innovation
• A. CHRAIBI   Vice Président Afrique
• M. ROGERS  Vice Président Amerique
• M. LINO   Vice Président Europe
• Z. JIANPING  Vice Président Asie-Pacifique

Procédure

Soumission:

• Les rapports doivent être soumis par les candidats au Bureau Central
• avant le 15 Oct 2017
• par courriel à contact@icold-cigb.org
• par courrier à l'adresse suivante : CIGB Bureau Central, 61 avenue Kléber 75116 Paris France
• Le nom et l'adresse de l'auteur (ou des auteurs) devra être clairement indiqué sur le rapport.
• Le titre du rapport devra obligatoirement contenir  "Prix de l'Innovation CIGB 2018"
  (en anglais "ICOLD Innovation Award 2018")
• Un guide pour la préparation des rapports est disponible en cliquant ici

Évaluation:

avant le 31 Jan. 2018

Présentation:

Durant le Congrès de Vienne, en Juillet 2018.

Tags : Evènements

Tags : Evènements

[Texte en Anglais seulement]

Engineering is one of the key elements of sustainable development. It underpins and impacts almost every aspect of our policy, financial, physical, social and environmental solutions. As the Sustainable Development Goals (SDG) are implemented, water infrastructures, technologies and innovations at all levels will be critical. It is estimated that over the period 2015-2030, most countries will need to allocate 1-2% of their GDP to water infrastructure.

In addressing today’s challenges, water engineering is truly blue-green, i.e. it addresses water problems in a holistic way and is a multidisciplinary endeavor, understanding and responding to environmental and societal needs, with deference for human rights, leverages critical grey infrastructure , sustains economic growth, includes nature-based solutions and makes the most of ecosystem services.

Blue-green water engineering is a significant component of the five SDG6 accelerators that are required to bring nations back on track by i) bringing innovation to reality, ii) generating and using information and data for positive water outcomes; iii) increasing capacity development; iv) mobilizing and utilizing financing for the most effective multi-purpose outcomes; and v) providing options and adhering to good governance.

The purpose of this virtual event is to mobilize relevant stakeholders and catalyze contributions to the Action Agenda by exploring ways to facilitate and expand the communication and collaboration between engineers and others working on water issues, but also those beyond the water sector, such as, the food, energy, human health and social services sectors, and also those who are actively working to defend and promote human rights and environmental justice. The side-event seeks to explore opportunities to synergize and utilize knowledge across agencies, foundations, industry, academia and NGOs - building on models that are demonstrating success. 

Recognizing that water connects sectors and people and issues, the proposed virtual event is intended to bring together a panel of high-level leaders and experts from different sectors, including engineering, to build an ongoing dialog on ways to bridge the gap across knowledge and governance silos in order to build a stronger approach to future decision making. 

Areas of special interest for discussion include dealing with water scarcity, flood risk management in view of climate change, coastal resilience addressing vulnerability to sea level rise and increasingly more intense cyclones/typhoons, and ecological restoration of sensitive areas, such as wetlands. 

This event, as a celebration of the World Water Day 2023, is organised also as a side event for the UN 2023 Water Conference.

Programme

Opening remarks (5 mins)

• Joseph H.W. Lee | President, IAHR; President, Macau University of Science and Technology, China

Overall introduction (10 mins)

• Angelos N. Findikakis | Bechtel Corporation, USA

• Tom Soo | Executive Director, IAHR

Invited talks (10 mins each)

• David Wegner | National Academy of Sciences, Water Science Technology Board; Woolpert Engineering, USA

• Jing Peng | Vice President, China Institute of Water Resources and Hydropower Research, China

• Conchita Marcuello | Directorate General of Water, Ministry for the Ecological Transition and the Demographic Challenge, Spain

• Yuanyuan Li | President, International Water Resources Association (IWRA)

• Aude Farnault | Water Policy Analyst, Organization for Economic Cooperation and Development (OECD)

• Michel de Vivo | Secretary General, International Commission on Large Dams (ICOLD)

• Stefan Szylkarski | Executive Vice President for Water Resources, DHI Group, Denmark

Discussion (20 mins)

More information

• How to participate: No application to be installed. Simply go to the LIVE Page to watch, comment and ask questions.

• Registration: You don't need to register to attend the webinar but, by registering, you will keep updated and reminded. 

• Certificate of participation: A link will be clickable on the LIVE page during the webinar (click here to know how). Anyone requesting a certificate, issued by IAHR, will need to be an IAHR member or have a free IAHR account.

• Playback: Not able to watch live? Don't worry. The playback video will be available soon after the webinar.

Tags : Evènements

[texte en anglais seulement]

Dear Colleague,

We warmly would like to thank all participants very much for participation
in the 20th jubilee edition of the Technical Dam Control International Conference TKZ’2023.

We invite all interested people to participate in the 21th edition of the conference TKZ’2025, near Cracow in Poland!

conference topics

Flood 2024
Dam safety
Geotechnics in water engineering
Exploitation, monitoring, maintenance, and renovation of hydraulic structures
Technologies and designing of water engineering facilities construction
Wet waste disposal

Renewable energies
Climate changes and sustainable development
Impact of hydraulic structures on the environment
Water retention and hydraulic engineering in urban areas

View the Website

Tags : Evènements