[Traduction par Deepl - Webinaire en Anglais seulement]

Barrages et durabilité

Le comité T de la CIGB a prévu une série de webinaires consacrés à la durabilité des barrages tout au long de leur cycle de vie. Le premier webinaire visait à définir le contenu et ce qui devrait être abordé dans le développement des travaux futurs. La vidéo de ce webinaire est maintenant disponible ici.

Webinaire CIGB BARRAGES & DURABILITÉ - 29/05/2024
PROGRAMME

• Présentation du webinaire Michel Lino (Président de la CIGB)
• Introduction. Objectifs et finalité Luc Deroo (ICOLD TC-T) Francisco Ortega (ICOLD TC-P)
• Le cadre : SDGs Francisco Ortega (ICOLD TC-P)
• Les barrages et l'environnement (aspects sociaux et écologiques au-delà de la CHG) Peter Amos (ICOLD TC-G)
• La durabilité des barrages en béton Marco Conrad (ICOLD TC-D)
• La méthode ACV. Un exemple Joachim Verdier (Groupe Lhoist)
• Comptabilisation des externalités et analyse à court/long terme Lamis Aljounaidi (PIA)
• Différents niveaux d'ambition, périmètres et métriques Luc Deroo (ICOLD TC-T)
• Session de questions et réponses
• Modération Steve Usher (HP&D)

Rapport sur ce webinaire préparé par Hydropower and Dams Journal

!! NEW !! Webinaire #2 vient juste d'être mis en ligne - 07 Mai 2025

Ce deuxième webinaire a pour objectif de présenter les principes généraux d'une méthodologie d'évaluation de la durabilité du cycle de vie (LCSA). La LCSA comprend non seulement l'ACV environnementale, mais aussi l'évaluation des coûts sociaux et économiques du cycle de vie. L'ICOLD a invité un groupe d'experts de renom à présenter les principaux éléments de la LCSA et des exemples de son application dans d'autres secteurs, dans le but de l'adapter aux barrages et aux réservoirs.

Le webinaire comprend les présentations suivantes (en anglais seulement) :
 

• Webinar presentation - Luc Deroo & Francisco Ortega (TC-T of ICOLD)
• General introduction to LCSA with a focus on dam-specific aspects - Sonia Valdivia (World Resources Forum)
• Sustainability criteria from the perspective of funding institutions - Nicholas Zmijewski (World Bank)
• Tools and methods of the Hydropower Sustainability Standard (HSS) that are applicable to dams and reservoirs - Kimberly Lyon (World Bank / HSA Council Chair)
• Sustainability framework for earthworks - Jean-Pierre Magnan (EU Working Group on Sustainable Earthworks)
• Life cycle cost assessment of dams - Alena Raymond (AmSpec)
• Biodiversity footprint and LCA: Case studies and analyses - Bonaventure Fontanier (EDF)
• Social Life Cycle Assessment (S-LCA): An example from the mining sector - Isabel Wolf (Technical University of Berlin)

Rapport sur ce webinaire préparé par Hydropower and Dams Journal

!! NOUVEAU !! Webinaire n° 3 - Émissions de GES provenant des barrages et des réservoirs

20 novembre 2025, de 13 h à 15 h (CET) Événement gratuit

Ce webinaire n° 3 portera sur le calcul des émissions de gaz à effet de serre (GES) tout au long du cycle de vie des barrages. Les émissions de GES sont la principale cause du changement climatique mondial. Il est essentiel d'étudier et de calculer les émissions de GES afin d'identifier les domaines dans lesquels il est possible de réduire les émissions dans toutes les activités humaines, y compris les barrages. La CIGB a invité un groupe de conférenciers éminents à présenter ce sujet important, en commençant par une introduction générale, puis en abordant des aspects plus spécifiques liés aux émissions de GES associées aux barrages et aux réservoirs.

Voir le dépliant

>>> Nouveau Decembre 2025 : le Replay de ce webinar est disponible en ligne

Programme

• Introduction Devendra Sharma (président de la CIGB)

• Présentation du webinaire Francisco Ortega (Fosce, CIGB TC-T)

• Émissions de GES et changement climatique Steve Usher (Aqua-Media Int., ICOLD TC-D)

• Protocole GES et norme LSR Alejandra Bosch (Protocole GES)

• Émissions de GES tout au long du cycle de vie des barrages Marco Conrad (Afry, ICOLD TC-D)

• Collecte de données sur les émissions de GES des réservoirs : pertinence et efficacité Maud Demarty (Aqua-Consult, CIEA TC-Y)

• Outil G-res : méthodologie actuelle et développements futurs Yves Prairie (Université du Québec à Montréal)

• Méthodologie de comptabilisation des émissions de GES dans la construction de barrages Francisco Ortega (Fosce, CIEA TC-T)

• Des eaux usées aux réservoirs : libérer le potentiel de la capture du méthane Eliana Bohórquez-Bedoya (Bluemethane)

• Système décisionnel pour le calcul de l'empreinte carbone du cycle de vie des barrages en Chine Chunna Liu (IWHR)

• Session de questions-réponses Modérée par Steve Usher (HP&D)

Rapport sur ce webinaire préparé par Hydropower and Dams Journal

Durabilité environnementale des barrages et des réservoirs

WEBINAIRE CIGB N° 4
25 novembre 2026
13 h - 15 h (CET)
Événement gratuit

Ce quatrième webinaire portera sur les aspects environnementaux de la durabilité des barrages et des réservoirs, au-delà des émissions de gaz à effet de serre. Il explorera les interactions entre les barrages, les réservoirs et les écosystèmes fluviaux, ainsi que leurs effets sur la biodiversité. Les sujets abordés comprendront la qualité de l'eau, la gestion des sédiments et les impacts environnementaux tout au long du cycle de vie de ces infrastructures. Enfin, il présentera des stratégies de conception et d'exploitation destinées à limiter les perturbations écologiques et à renforcer la durabilité. La CIGB a invité un groupe d'intervenants de renom pour présenter ce sujet important.

Pour vous préinscrire, envoyez un courriel indiquant votre nom, votre pays et votre affiliation à dams.sustainability@icold-cigb.org. Un lien d'inscription ZOOM vous sera envoyé par courriel avant l'événement.

Voir l'annonce (PDF, en anglais)

Programme

• Introduction
  Devendra Sharma (président de la CIGB)
• Présentation du webinaire
  Francisco Ortega (ICOLD TC-DS)
• La CIGB et les aspects environnementaux de la durabilité des barrages et des réservoirs
  Peter Amos & Tracey Williamson (ICOLD TC-G)
• Améliorer les résultats : barrages et écosystèmes d'eau douce
  Jian-hua Meng (WWF)
• Outils d'évaluation de l'empreinte sur la biodiversité pour l'hydroélectricité et les barrages
  Leah Beche (ICOLD TC-G)
• L'approche de la Banque mondiale en matière de biodiversité
  Nicholas Zmijewski (World Bank)
• Débits en aval et durabilité des barrages et des systèmes fluviaux – indicateurs et outils
  Liza Bensasson (ICOLD TC-U)
• Rétablissement de la connectivité fluviale et restauration du transport des sédiments
  Tetsuya Sumi (ICOLD TC-J)
• Utilisation des mesures de compensation de la biodiversité pour améliorer la durabilité
  Kogi Naidoo & Joseph Mülders (ICOLD TC-G)
• Évaluation de la qualité de l'eau tout au long du cycle de vie opérationnel des barrages et des réservoirs
  Patrick Rouquet (ISL)
• Questions-réponses
  Animation : Steve Usher (HP&D)

Appui technique du Comité national espagnol des grands barrages.

Tags : Presse

Communiqué de Presse

Accident de barrage au Brésil

La Commission Internationale des Grands Barrages (CIGB) suit la situation au fur et à mesure qu’arrivent les informations sur l’effondrement du barrage de stériles miniers dans l’État du Minas Gerais, au Brésil.

Le Président de la CIGB, Michael F. Rogers, a fait la déclaration suivante :

« Nous adressons toutes nos condoléances au peuple brésilien touché par cette tragédie, spécialement aux familles qui ont perdu des proches ou qui ont perdu leurs biens dans ce désastre.

Il va être très important de comprendre complètement les causes de cet effondrement afin d’en tirer des leçons et de les partager avec d’autres sociétés et d’autres pays, dans le but d’empêcher que ce type d’effondrement se reproduise.

Les barrages sont des investissements critiques dans nos économies sociales, pour l’infrastructure et les affaires. Comme tout autre gros investissement infrastructurel, ces barrages (y compris les structures dédiées spécifiquement au stockage de stériles miniers) fournissent des services essentiels à la société, mais font aussi peser sur elle des risques importants, qui doivent être pris en compte pendant toutes les phases de la vie de l’ouvrage : la planification, la conception, la construction, le début et la fin d’exploitation.

Le principe de précaution appliqué aux barrages – aussi bien ceux qui stockent de l’eau que ceux qui récupèrent les stériles miniers – consiste à assurer un environnement sûr aux populations vivant en aval. C’est le cœur de la mission de la CIGB.

La CIGB a plus de 90 ans d’expérience de travail avec les experts du monde entier (100 pays aujourd’hui) pour développer des directives conformes à l’état de l’art et des études de cas historiques pour enseigner les leçons tirées de l’histoire de la planification, la conception, la construction, le début et la fin d’exploitation. Ainsi, la CIGB est en train de préparer un nouveau Bulletin (qui portera le N° 181) consacré à une mise à jour technologique sur les barrages miniers. S’il est approuvé lors de la 87^ème Réunion Annuelle (Ottawa, juin 2019), il sera publié rapidement, d’abord sur le site de la CIGB, puis sous forme de livre. Nous recommandons aux gouvernements d’envisager une participation active aux travaux de la CIGB pour suivre les progrès de l’ingénierie des barrages, ceci passant par l’utilisation des documents de la CIGB pour construire leurs législations nationales sur la sécurité des barrages.

La CIGB est prête à aider et soutenir les propriétaires de barrages et l’organisation nationale brésilienne qui traite de sûreté des barrages pour évaluer la situation et travailler à la reconstruction. La CIGB est prête à collaborer avec d’autres organisations, brésiliennes ou internationales comme le Conseil international des mines et des métaux, pour passer en revue les critères de sûreté des barrages miniers, pour voir si l’accident de Brumadinho implique que des changements ou mises à jour de nos pratiques sont nécessaires, par exemple sur la technique de construction spécifique employée à Brumadinho, la technique dite du « barrage amont ».

Je crois que la sécurité est une obligation morale pour chaque ingénieur et chaque scientifique participant à la conception, la construction, le début et la fin d’exploitation des barrages. C’est la confiance que nous manifestent les habitants en aval de l’ouvrage, exposés au risque représenté par ces ouvrages, qui génère cette obligation absolue.

Je voudrais réitérer mes sincères condoléances aux milliers de personnes touchées par cette tragédie et répéter que la CIGB se tient prête à aider le Brésil de toutes les façons possibles.

Contact

Emmanuel Grenier, media manager

emmanuel.grenier@icold-cigb.org

Tel: +33 147 04 17 86

Tags : Presse

Tags : Presse

[Traduction automatique par Deepl]

Le 15 novembre, à Wenzhou, l'Association mondiale des jeunes scientifiques (WAYS) a tenu sa première assemblée générale et un forum sur la coopération et les échanges entre organisations scientifiques internationales. L'Association mondiale des jeunes scientifiques (WAYS) est une organisation internationale, académique et à but non lucratif, formée volontairement par des organisations internationales ou régionales de jeunes scientifiques, des établissements d'enseignement supérieur et des institutions de recherche. L'association a été fondée conjointement par quatre organisations : le CAST Center for Professional Training and Services, la Wenzhou Growth Foundation for World Young Scientists, la Venture Cup Denmark et le Young Earth Scientist Network. Les membres initiaux sont 46 institutions, dont des universités, des instituts de recherche et des alliances d'entreprises, réparties dans 23 pays d'Asie, d'Europe, d'Amérique et d'Afrique. La CIGB est l'un des 46 membres fondateurs de WAYS. La mission de WAYS est d'établir une plateforme permettant aux jeunes scientifiques du monde entier d'échanger des idées et d'apprendre les uns des autres, d'établir un consensus sur le rôle positif de la science et de la technologie, et de promouvoir le développement durable par le biais d'innovations scientifiques et technologiques. La WAYS vise à mettre la sagesse et les efforts des jeunes scientifiques au service de la réalisation des objectifs de développement durable (ODD) des Nations unies et de la construction d'une communauté avec un avenir commun pour l'humanité.  Les activités de WAYS comprennent l'organisation d'événements tels que le Sommet mondial des jeunes scientifiques, la facilitation de visites d'échange entre jeunes scientifiques internationaux, la création d'une plateforme de communication et de coopération entre jeunes scientifiques du monde entier, le soutien aux jeunes scientifiques dans leurs initiatives d'exploration et de recherche, la promotion de l'innovation technologique pour le développement durable et l'encouragement des activités d'échange entre les organisations scientifiques et technologiques. L'adhésion à WAYS est ouverte aux membres institutionnels.

Le 15 novembre, la première assemblée générale (AG) de la WAYS s'est tenue. Au cours de l'AG, Chaoyang Lu a été élu président. Chunbo Gao, Shulei Chou, Morten Ugelvig Andersen et Meng Wang ont été élus vice-présidents, Chunbo Gao assumant en outre les fonctions de secrétaire général. Leur mandat est de cinq ans. 

Au cours du forum sur la coopération et les échanges entre les organisations scientifiques internationales, les représentants des 43 institutions membres présentes à Wenzhou ont participé aux discussions. Les principales conclusions de ces discussions ont mis en évidence le fait que, malgré la diversité des champs d'action des organisations membres, toutes s'intéressent aux ODD, recherchent des partenaires pour collaborer et promeuvent le développement des jeunes professionnels. Ce forum a été une excellente occasion de créer des réseaux et d'initier le développement d'idées communes. 

Le 16 novembre, à l'université de Wenzhou, les discussions fructueuses se sont poursuivies. L'un des points centraux était le partage d'initiatives et la construction d'un réseau de collaboration. Au cours de ces discussions, les initiatives et les activités d'ICOLD YPF ont également été présentées. 

Le dernier jour, le 17 novembre, une session plénière de la WYSS 2024 a eu lieu, à laquelle ont participé près de 800 scientifiques de 71 pays. La cérémonie de fondation de l'Association mondiale des jeunes scientifiques (WAYS) a constitué une partie importante de l'événement. Les 46 institutions membres de la WAYS ont été officiellement présentées. 

L'événement s'est achevé par la cérémonie de remise du 18e prix chinois de la science et de la technologie pour la jeunesse, qui a été décerné à près de 1 700 scientifiques exceptionnels au cours des 30 dernières années. En outre, quatre jeunes scientifiques des États-Unis, de Grande-Bretagne, de France et de Chine ont été récompensés par le prix « Young Scientist SDG Awards » (prix des jeunes scientifiques pour les objectifs du développement durable). 

Les participants ont été inspirés par les discours de motivation, dont celui du lauréat du prix Nobel Hartmut Michel, qui a remporté le prix Nobel de chimie en 1988. Il a fait part de son parcours pour obtenir cette prestigieuse distinction, laissant une impression durable sur les participants.

Par Mateja Klun,

Présidente du Forum des jeunes professionnels de la CIGB

Tags : Presse

L'atelier s'est tenu le 1er octobre 2024 pendant la réunion annuelle de la CIGB2024.
 

L'enregistrement de cet atelier est disponible:

>> Cliquez ici <<

Tags : Presse

With climate change, flood protection provided by dams will be ever more important.

Prague (July 5 2017)

Climate change is impacting the variability of water resources with more severe and frequent droughts and/or more flood. To lessen the consequences of those events, Dams and Reservoirs are the most efficient solution. That is adaptation. For example, Dams are an essential tool for protecting the populations against the disastrous floods, like those affecting the Czech Republic in 2002 and 2013 with terrible consequences.

Climate change also makes urgent the need to develop clean (carbon-free) energies to meet growing needs for power. Fortunately, solar and wind energies are becoming competitive and will be largely developed, provided there is enough energy storage to compensate for their intermittence. The only solution available today for massive storage at a reasonable price is to use reservoirs associated with pumped power stations. Hydropower is also a clean energy in itself. That is mitigation.

The services provided by dams (irrigation, hydropower production, water storage, flood protection, leisure…) are equally important for developed and developing countries. In Prague General Assembly, ICOLD will welcome three new countries in its family: Angola, Afghanistan and Bhutan. Thus reaching the mark of 100 country members.

ICOLD is working hard to disseminate knowledge through the work of its technical committees, the Science Congresses and Symposiums it organizes. Exemplary of this is the Symposium organized by the Czech National Committee on Large Dams today, on “knowledge-base dam engineering”.

You will find photos of the 85 Annual Meeting on Social Medias:

https://www.facebook.com/icoldcigb

https://www.instagram.com/icoldcigb/

Tags : Presse - Press

Communiqué de Presse : Support pour la sécurité des Barrages en Ukraine

(cliquez sur l'image pour ouvrir le PDF, en Anglais seulement)

Tags : Presse

Communiqué de Presse

Un nouveau projet de trois ans, financé par l’Union Européenne, a récemment débuté; il vise à rassembler les besoins et souhaits de la communauté européenne de l’hydroélectricité pour établir des priorités pour le secteur en matière de recherche et d’innovation.

Selon International Hydropower Association (IHA), l’hydroélectricité est la principale source d’électricité renouvelable en Europe, produisant environ 600 TWh d’électricité propre en 2017, soit environ 12% de la production européenne d’électricité.

L’hydroélectricité est l’une des ressources ayant le plus grand potentiel pour permettre d’atteindre les objectifs en matière de climat ainsi que les objectifs de développemenet durable déclarés par les Nations Unies. L’hydroélectricité soutient déjà l’intégration des énergies solaire et eolienne dans le réseau grâce à sa flexibilité et à son potentiel de stockage. Alors que 30% du potentiel hydroélectrique européen est encore inexploité, cette source d’énergie propre a toutes les caractéristiques nécessaires pour être un excellent catalyseur d’une transition énergétique réussie.  Le projet vise à relever les défis pour réaliser ce potentiel européen.

HYDROPOWER EUROPE est une initiative de plusieurs partenaires soutenue par le programme Horizon 2020 de l’Union Européenne. Ses principaux objectifs sont :

• Créer un forum pour toute la communauté européenne de l’hydroélectricité : industriels, chercheurs, politiciens, utilisateurs finaux et tous ceux qui participent activement à sa chaîne de valeur.
• Définir un Agenda Stratégique de recherche et d’innovation  et une feuille de route technologique qui vise à aider et guider les autorités en charge du financement, particulièrement la Commission Européenne, à prioriser le soutien dans les secteurs où il est le plus nécessaire, de façon à adapter le secteur au système énergétique en constante évolution.

Pour développer cet agenda de la recherche et de l’innovation et la feuille de route technologique, des consultations seront menées via une série d’entretiens en ligne ou en face à face, ainsi que par des ateliers régionaux.

Pendant la première réunion des participants au projet, qui s’est tenue en décembre dernier à Bruxelles, Anton Schleiss, président honoraire de la CIGB et pilote d’Hydropower-Europe, a déclaré : « Nous sommes ravis de cette nouvelle opportunité que ce projet offre à la communauté de l’hydroélectricité en Europe et conscients que notre responsabilité envers le secteur est immense. Nous devons rassembler une multitude d’acteurs et faire entendre leurs voix au niveau européen pour contribuer à la transition énergétique pour laquelle l’hydroélectricité européenne peut être un catalyseur ».

Le projet rassemble une série de Partenaires européens et internationaux, qui permettront la pleine implication de la communauté de l’hydroélectricité, en Europe et au-delà :

Le coordinateur est la CIGB, Commission Internationale des Grands Barrages, au travers de son Club Régional Européen ;

Les autres Partenaires sont :

• EASE, L’Association Européenne des Energies Renouvelables
• EREF, La Fédération Européenne des Energies renouvelables
• EUREC, L’Association Européenne des centres de recherche sur l’énergie renouvelable
• IHA, L’Association Internationale de l’Hydroélectricité
• SAMUI, qui apporte son expertise en recherche sur l’eau et l’environnement ainsi qu‘en communication et dissémination
• VGB PowerTech, L’Association Technique Internationale pour la Génération et le Stockage d’Energie et de Chaleur
• ZAEALA, expert sur les plateformes liées à l’énergie et sur la dissémination et la communication.

Pour plus d’information, contacter : www.hydropower-europe.eu

ZABALA Innovation Consulting – Responsable de communication du projet : José Trindade  + 32 483 71 85 36

Représentant de la CIGB : Jean-Jacques Fry +33 6 70 70 16 37

Tags : Presse

[Texte en Anglais seulement]

On 28th July 2020, HYDROPOWER EUROPE launched its second online consultation which aims to establish priorities for the proposed research and innovation actions listed within the two main documents: the Research & Innovation Agenda (RIA) and the Strategic Industry Roadmap (SIR).

Press release

28th July 2020

The forum HYDROPOWER EUROPE (HPE) is built on the ambition to achieve a research and innovation agenda and a strategic industry roadmap for the hydropower sector, based on the synthesis of technical fora and transparent public debates through a forum that gathers all relevant stakeholders of the hydropower sector.

To do so, the HYDROPOWER EUROPE Consultation Platform supports the consultation process which started in early 2019. Feedback from a series of online consultation, regional and technical workshops is combined with expert analysis. This process supports the development of the HYDROPOWER EUROPE Research & Innovation Agenda (RIA) and Strategic Industry Roadmap (SIR).

Few days ago, a second stakeholder online consultation has been launched.The main focus of the second online consultation is to gather the feedback from a wide range of hydropower stakeholder on the proposed research and innovation actions listed within the two main HPE documents. This consultation is one of the last opportunities for stakeholders to provide your feedback and recommendations about the main R&I priorities for future of hydropower in Europe and about how hydropower can contribute to a successful clean energy transition.

The consultation is made of an online 20-minute long survey. To participate to the consultation, please click on the link below and register to the HPE Consultation Platform.

https://consultation.hydropower-europe.eu/hydropower-europe-consultation-programme/2nd-wider-stakeholder-consultation/consultation/

The consultation process will close at the end of October 2020.

The aim of Horizon2020 project, HYDROPOWER EUROPE, is to provide a focal point for reviewing and developing hydropower in Europe, and subsequently European hydropower in the wider world.

The HYDROPOWER EUROPE consortium comprises 8 partners: ICOLD: International Commission on Large Dams (coordinator); EASE: European Association for Storage of Energy; EREF: European Renewable Energies Federation; EUREC: Association of European Renewable Energy Research Centres;  IHA: International Hydropower Association; SAMUI: Samui France sarl; VGB: VGB PowerTech e.V.; Zabala Innovation Consulting (Zabala Brussels).

For more information, please contact

Capucine Vannoorenberghe

HYDROPOWER EUROPE consultation coordinator

E  • consultation@hydropower-europe.eu

T  • +32 2 743 29 92

W• www.hydropower-europe.eu 

Tags : Presse

L'Europe compte plus de 8 000 grands barrages qui retiennent plus de 450 milliards de m³ d'eau. Ces infrastructures jouent un rôle crucial dans la gestion de l'eau, la production d'énergie, l'irrigation, la prévention des inondations, l'approvisionnement en eau potable et la résilience face au changement climatique.

Nous avons le plaisir d'annoncer la Journée des barrages et des réservoirs 2026. Cette journée est une célébration annuelle instaurée par l'EURCOLD (Club européen de la CIGB) et organisée en mai. L'initiative a été lancée par le Comité italien des grands barrages (ITCOLD) afin de promouvoir et de reconnaître les contributions visant à mieux faire connaître le rôle des barrages, des réservoirs, des barrages de résidus miniers et des digues dans les contextes économiques, sociaux et environnementaux. Cet événement a été célébré pour la première fois le 29 mai 2024, sous la devise « Journée des barrages : des réservoirs pour l'Europe ».

Cette année, la troisième édition aura lieu le 24 mai 2026 avec la participation active des pays membres de l'EURCOLD.

Le thème central de cette année sera « Assurer la résilience hydrique pour l'Europe ».

Ce message souligne l'importance cruciale de garantir la sécurité, la durabilité et la fiabilité des ressources en eau et des infrastructures dans toute l'Europe.

Dans cette optique, les principaux objectifs de la Journée des barrages et des réservoirs 2026 sont les suivants :

• Relever les défis liés à la gestion de l'eau et à l'exploitation des réservoirs à travers l'Europe – promouvoir les meilleures pratiques et le partage des connaissances ;
• Renforcer la sécurité et la résilience des barrages afin d'assurer la durabilité à long terme des infrastructures hydrauliques européennes,
• Promouvoir la flexibilité et l'adaptation des infrastructures hydrauliques face aux effets du changement climatique,
  Sensibiliser le public au rôle crucial des barrages, des réservoirs et des digues pour la résilience hydrique,
• Sensibiliser les enfants, les jeunes et les communautés locales aux barrages, réservoirs et digues, qui apportent une contribution précieuse au développement social durable et à la prospérité. Fournir aux étudiants et aux jeunes professionnels des informations sur les opportunités d'emploi dans le secteur,
• Favoriser les interactions entre les professionnels et les instances administratives. Encourager la coopération entre les parties prenantes afin de renforcer la sécurité de l'approvisionnement en eau en Europe.

La Journée des barrages et des réservoirs 2026 est célébrée dans toute l'Europe à travers diverses manifestations qui mettent en avant le rôle crucial de ces infrastructures. Cet événement souligne leur résilience et leur capacité d'adaptation aux phénomènes climatiques extrêmes — tels que les inondations et les sécheresses — tout en répondant à la demande croissante en eau potable, en production d'énergie et en irrigation. Des activités connexes peuvent également avoir lieu dans les jours précédant ou suivant la date officielle de la célébration.

L'EURCOLD soutiendra et encouragera activement tous les comités nationaux européens à organiser des activités dans le cadre de cet événement important, telles que des visites de sites de barrages et de réservoirs, des ateliers avec de jeunes ingénieurs et étudiants en coopération avec des universités, des concours de photographie ou autres, la promotion du secteur des barrages et des réservoirs, ainsi que des rencontres entre la communauté des ingénieurs en barrages et les instances gouvernementales, législatives et décisionnaires, etc. Les événements au niveau national sont coordonnés par les comités nationaux européens.

L'EURCOLD organise des activités et travaille en étroite collaboration avec les comités nationaux afin de renforcer l'engagement, d'assurer la synchronisation et de promouvoir les principaux objectifs de la Journée des barrages et des réservoirs 2026. En outre, l'EURCOLD planifiera également des activités et fera la promotion du secteur européen des barrages lors de la réunion annuelle de l'ICOLD à Guadalajara, au Mexique, au cours de la dernière semaine de mai 2026.

Nous invitons tous les membres et comités européens à participer activement à cette initiative et à contribuer au renforcement de la résilience hydrique à travers l'Europe.

Tags : Presse

Pendant le 24ème congrès à Kyoto, Japon, la  Commission Internationale des Grands Barrages a ratifié une “Déclaration mondiale des réservoirs pour le développement durable”, signée par la Commission Internationale sur l'Irrigation et le drainage, l'Association Internationale d'Hydroélectricité et l'association internationale sur les Ressources en Eau.

Tags : Presse

La Commission internationale des grands barrages (CIGB) s'apprête à tenir son 28e Ccongrès et sa 93e Réunion Annuelle à Chengdu, en Chine, du 16 au 23 mai 2025.

Le rôle central de la Chine

La Chine, souvent surnommée le « pays des barrages », dispose d'un vaste réseau hydroélectrique qui joue un rôle essentiel dans la réalisation des objectifs énergétiques et environnementaux du pays. Pour tout ingénieur spécialisé dans les barrages, une visite en Chine offre un aperçu inégalé de certains des projets hydroélectriques les plus importants au monde.

Principaux projets à visiter
Les participants auront l'occasion de participer à deux voyages d'étude avant la conférence et à six voyages d'étude après la conférence. Ces visites présenteront une variété de barrages chinois, y compris certaines des structures les plus avancées et les plus renommées :

• Le barrage des Trois Gorges (2012) : Le plus grand projet hydroélectrique au monde avec une capacité de 22 500 MW.
• Barrage de Baihetan (2021) : La deuxième plus grande centrale hydroélectrique, d'une capacité de 16 000 MW.

Pendant leur séjour à Chengdu, les participants pourront également explorer les riches attractions culturelles et naturelles de la ville :

• Pandas géants : Visitez la base de recherche de Chengdu sur l'élevage des pandas géants pour voir de près ces animaux bien-aimés.
• Cuisine : laissez-vous tenter par la célèbre cuisine épicée du Sichuan, connue pour ses saveurs audacieuses et ses plats uniques.
• Sites culturels : Découvrez des sites historiques tels que le sanctuaire de Wuhou et la rue animée de Jinli.
• Paysages naturels : Admirez la beauté pittoresque de la montagne Qingcheng et de l'ancien système d'irrigation de Dujiangyan.

Pour les ingénieurs des barrages, cet événement n'est pas une simple conférence, mais une expérience complète qui allie développement professionnel et enrichissement culturel. Ne manquez pas l'occasion de participer à ce rassemblement important au cœur de l'industrie hydroélectrique chinoise.

UN CONGRÈS SCIENTIFIQUE

Tous les trois ans, le Congrès est un moment fort de la vie de la CIGB. Les quatre questions soumises au débat ont été choisies lors de l'Assemblée générale de Göteborg (2023). Après le Congrès, la publication des débats académiques est considérée comme une référence parmi les ingénieurs des barrages. A Chengdu, les discussions porteront sur : 

• Barrages et Réservoirs: adaptation aux changements climatiques 
• Des barrages et des digues prêts pour l’avenir 
• Sécurité des barrages et des digues lors des évènements météorologiques extrêmes 
• Performance sismique et sécurité des barrages 

Inscrivez vous à Chengdu ! 

https://www.icold-cigb2025.com

Tags : Presse

Cliquez sur l'image pour voir le fichier PDF (Anglais et Français)

Tags : Presse

La JORDANIE, élue membre de la CIGB lors de la 93e Assemblée générale à Chengdu, en Chine (mai 2025)

La Jordanie est l'un des pays les plus touchés par la pénurie d'eau au monde, avec des ressources en eau renouvelables estimées à moins de 100 mètres cubes par personne et par an, soit bien en dessous du seuil international de pauvreté en eau fixé à 500 mètres cubes. Le climat aride du pays, les précipitations limitées, l'afflux de réfugiés et la demande croissante en eau à des fins agricoles et domestiques contribuent tous à exercer une pression croissante sur ses ressources en eau.   Ces dernières années, la Jordanie a également été de plus en plus touchée par les effets du changement climatique, qui ont perturbé la répartition et le calendrier des précipitations. Cela s'est traduit par des crues soudaines plus fréquentes et plus intenses dans certaines régions, tandis que d'autres ont connu des sécheresses prolongées, ce qui a encore réduit les ressources en eau déjà limitées et compliqué les efforts de gestion de l'eau.

Pour relever ces défis, la Jordanie a investi dans toute une série de stratégies en matière d'infrastructures et de gestion de l'eau, notamment la construction et l'exploitation de 17 grands barrages à travers le pays.

Ces barrages jouent un rôle essentiel dans le stockage des eaux de surface provenant des précipitations saisonnières et des crues soudaines, qui seraient autrement perdues en raison du ruissellement rapide et de l'évaporation. Ils soutiennent également l'irrigation dans les zones agricoles clés, contribuant ainsi à la sécurité alimentaire nationale. En outre, les barrages fournissent de l'eau à des fins domestiques et municipales, en particulier pendant les périodes sèches, et contribuent à atténuer les risques d'inondation dans les communautés en aval. Certains de ces barrages jouent également un rôle dans la collecte et le stockage des eaux usées traitées, qui sont réutilisées à des fins agricoles, favorisant ainsi l'efficacité des ressources et l'utilisation durable de l'eau.

Collectivement, ces barrages ont une capacité de stockage totale d'environ 336 millions de mètres cubes. Les plus grands barrages, tels que le barrage d'Alwehdah, le barrage du roi Talal, le barrage de Wadi Al-Arab et le barrage de Mujib, sont stratégiquement essentiels pour soutenir le pays.

Sur le plan institutionnel, le ministère de l'Eau et de l'Irrigation est chargé de gérer les ressources en eau de la Jordanie et de superviser leur distribution dans divers secteurs. Parallèlement, l'Autorité de la vallée du Jourdain est la seule entité responsable de l'exploitation, de l'entretien et de la gestion globale des barrages du pays.

Afin de soutenir la JVA dans sa mission, le gouvernement jordanien a créé le Comité national jordanien sur les grands barrages (JOCOLD) par décision du Premier ministre. Le JOCOLD est un organe consultatif indépendant qui aide la JVA à résoudre les problèmes techniques et supervise les opérations de surveillance des barrages. Il joue un rôle clé dans l'évaluation des signes émergents de détresse ou de défaillance des structures et des systèmes des barrages, ainsi que dans la supervision de la mise en œuvre des études liées aux barrages et du fonctionnement des installations. Le comité est composé d'universitaires, de professeurs d'université, d'experts en barrages et de représentants de diverses associations techniques. Il est actuellement présidé par le Dr Elias Salameh, éminent expert en ressources hydriques et en géologie. Récemment, le JOCOLD est devenu membre de la Commission internationale des grands barrages (CIGB) et aspire à contribuer activement à l'échange mondial de connaissances et de bonnes pratiques en matière d'ingénierie des barrages, de sécurité et de gestion durable de l'eau.

La gestion durable de ces barrages est l'un des piliers de la stratégie nationale jordanienne en matière d'eau, qui vise à trouver un équilibre entre les besoins humains immédiats et la sécurité hydrique à long terme dans un contexte de raréfaction croissante et de variabilité climatique.

Par l'ingénieur Hisham Alhesa

Secrétaire général de l'Autorité de la vallée de Jordanie

[Traduction par Deepl]

Tags : Presse

Tags : Presse

Les Grands Barrages pour l'Afrique

L'Afrique est maintenant le nouveau pays d'opportunité pour le développement des Barrages. Après la Réunion Annuelle de la CIGB  à Johannesbourg (Afrique du Sud), en juin 2016, la CIGB prépare Africa 2017, en Mars suivant à Marrakech (Maroc).

L'Afrique est maintenant le nouveau pays d'opportunité pour le développement des barrages et il y a beaucoup de signes évocateur de cette tendance, y compris au sein de la CIGB. Premièrement, la CIGB a élu un Président Africain, M. Adama Nombre, du Burkina Faso. Il était le président de 2012 à 2015. Deuxièmement, la CIGB se développe avec beaucoup de nouveaux pays Africains qui rejoignent la grande famille de la CIGB, le plus récent étant la Guinée Bissau. La CIGB a déjà co-organisé avec Aqua Média International la conférence Africa 2013 à Addis Abeba et co-organisera Africa 2017 à Marrakech.

Tags : Presse

Le Congrès aura lieu à Vienne (Autriche), du 1 au 8 Juillet 2018

(Paris, le 14 juin 2017)

Durant la 84ème Réunion Annuelle de la CIGB, l'assemblée Générale a voté le choix des quatres questions sur lesquelles les scientifiques et les ingénieurs du monde entier vont travailler et communiquer.

Cela sera lors du 26ème Congrès de la CIGB. Ces congrès se tiennent tous les 3 ans et attirent les meilleurs spécialistes du monde des barrages. La participation à ces congrès se situe entre 1200 et 2000 personnes.

La date limite pour soumette un rapport ou une communication est le 8 novembre 2017.

Selon la Constituion et le réglement intérieur de la CIGB, seuls les rapports (et communication) provenant des Comités Nationaux peuvent êtres soumis.

Vous trouverez ici (fichier pdf) le détail des 4 questions choisies pour le Congrès de Vienne.

Contact Presse : Emmanuel Grenier, media manager
Emmanuel.grenier@icold-cigb.org

Tags : Presse

	HRW-Hydro Review Worldwide	HRW-HCI
	International Journal on Hydropower & Dams
	Water Power & Dam Construction
	21st Century - Science & Technology
	Thomas Saevert (in German)

Tags : Presse

[Article publié dans la lettre d'information 23 et traduit par Deepl]

Promouvoir la diversité et l'intégration des genres au sein de la CIGB

Par Maria Bartsch, Suède, Présidente du Comité, and Mateja Klun, Slovénie, représentante des FJP au sein du Comité

Sur proposition du président de la CIGB, un nouveau comité ad hoc sur la diversité et l'inclusion des genres a été approuvé lors de la réunion annuelle 2023 à Göteborg (Suède). L'objectif général du comité est d'étudier comment la CIGB peut être inclusive pour tous les genres, de sensibiliser à cette question et d'éduquer sur les aspects de genre au sein de la CIGB, ainsi que de soutenir et de promouvoir la participation croissante des femmes professionnelles dans le secteur des barrages. 

Le Comité a un mandat de deux ans, 2023-2025, et se compose de 12 membres, 10 femmes et 2 hommes, représentant les quatre régions géographiques de la CIGB : Afrique, Europe, Amériques et Australasie.

Identifier les études existantes et les organisations partenaires potentielles

Après un lancement informel lors de la CIGB 2023, le Comité s'est concentré sur l'évaluation de la situation actuelle concernant les questions de genre et la représentation des femmes professionnelles au sein de la CIGB et de ses comités nationaux. En outre, des études existantes ont été identifiées et des contacts ont été pris avec des organisations partenaires potentielles, telles que Women in Sustainable Hydropower (WISH), rassemblant les réseaux existants. L'étude réalisée par la Banque mondiale, dans le cadre de son programme d'aide à la gestion du secteur de l'énergie, intitulée Power with Full Force : Getting to Gender Equality in the Hydropower Sector a apporté une contribution précieuse aux travaux du comité. Les principales conclusions du rapport soulignent la nécessité d'offrir aux femmes des possibilités d'éducation et de formation en sciences, technologie et ingénierie, de mettre en œuvre des réformes des politiques sur le lieu de travail, de sensibiliser aux possibilités de carrière, de lancer des systèmes de soutien tels que le mentorat, les possibilités de mise en réseau et la visualisation de modèles, et enfin d'inclure et d'encourager davantage d'hommes à être proactifs afin de réduire les écarts. 

Évaluation de la situation actuelle 

Historiquement, la CIGB n'a accordé que peu d'attention à la diversité et à l'inclusion des genres et très peu de femmes ont occupé des postes de direction tels que vice-président, président de comité technique ou rapporteur général lors des sessions du congrès. Toutefois, on observe une prise de conscience croissante, comme en témoignent des initiatives récentes telles que la création du Forum des jeunes professionnels, la promotion de la diversité des âges mais aussi de la diversité des genres, les déjeuners de mentorat lors des réunions annuelles, le passage à un langage neutre en termes de genre dans les dossiers institutionnels, ainsi que la création de ce comité et l'organisation d'une session spéciale sur le mentorat des femmes à l'occasion de la CIGB de 2023.
 

Enquête sur la représentation et les initiatives en matière d'égalité entre les hommes et les femmes

Des réponses ont été reçues de 37 comités nationaux, dont 29 ont fourni des données sur la représentation des femmes dans leur organisation et leurs activités. Lorsqu'elles étaient disponibles, les données ont été fournies à la fois pour les conditions actuelles (2023/2024) et pour les conditions d'il y a 5 ans (2018/2019). 
 

Les résultats montrent de grandes différences entre les comités nationaux qui ont répondu. En général, on constate une légère augmentation de la représentation des femmes au cours des cinq dernières années. Toutefois, dans certains pays, il n'y a toujours pas (ou presque pas) de femmes, que ce soit en tant que membres ou à des postes de direction. La moitié des comités nationaux ayant répondu à l'enquête indiquent qu'ils ont : 

• 20 % de femmes ou moins aux postes de direction ; 
• 11 % de femmes ou moins en tant que membres ; 
• 30 % de femmes ou moins en tant que membres jeunes professionnels.

Les réponses nous ont permis de constater que le pourcentage de femmes déléguées dans les comités techniques de la CIGB a légèrement augmenté, passant de 13 à 17 % au cours des cinq dernières années. Lors des événements nationaux de ces dernières années, en moyenne, 21 % des délégués et 18 % des orateurs étaient des femmes. Un exemple de bonne pratique est la réunion annuelle de la CIGB en 2023, où les organisateurs ont contrôlé la participation des femmes : 31 % des orateurs de la séance d'ouverture ; 42 % des responsables des séances du symposium ; 19 % des orateurs du symposium ; 17 % des délégués de plus de 35 ans et 37 % des délégués de moins de 35 ans.
 

Une quinzaine de comités nationaux ont fourni des informations sur les activités en cours visant à soutenir et à promouvoir la participation croissante des femmes professionnelles dans le secteur des barrages. Pour en savoir plus sur ces initiatives liées au genre, ces comités nationaux ont été invités à présenter leur travail lors de l'atelier des comités à l'occasion de la CIGB 2024.
 

Atelier CIGB2024 : Aller de l'avant avec la diversité et l'inclusion des genres

Lors de la conférence CIGB2024 à New Delhi, le comité a organisé un atelier de deux heures intitulé « Charging Forward with Gender Diversity & Inclusion » (Aller de l'avant avec la diversité et l'inclusion des genres). L'événement a attiré environ 60 participants, représentant toutes les régions de la CIGB, dont un tiers d'hommes.
 

L'atelier comprenait

• Une présentation de Thomas Bryant, spécialiste principal des barrages à la Banque mondiale, offrant une perspective globale sur les femmes dans le secteur de l'hydroélectricité.
• Un rapport sur le travail de la commission et les résultats de l'enquête.
• Des présentations par 14 comités nationaux invités, partageant leur situation actuelle et leurs initiatives liées à la GD&I.
• Une discussion modérée et une session de brainstorming sur les activités futures de la CIGB et du secteur des barrages pour parvenir à l'égalité des sexes.

Les principaux objectifs de l'atelier étaient de nouer des liens avec les comités nationaux, de partager les travaux en cours et les expériences, et de recueillir des idées pour de futures initiatives. Il a été accueilli avec enthousiasme, avec une participation active et des contributions précieuses de la part des participants.
 

Perspectives d'avenir

Les conclusions du comité et les présentations de l'atelier sont disponibles en ligne, ce qui favorise la poursuite du dialogue et de la collaboration. Cette initiative représente une avancée significative dans la promotion de la diversité et de l'inclusion des genres au sein de la CIGB et du secteur au sens large. Le comité se concentre désormais sur la rédaction d'un plan d'action, proposant les prochaines étapes pour la CIGB. L'une des principales recommandations préliminaires est d'établir un comité ou un forum permanent sur la diversité et l'inclusion des genres. 
 

Liens vers des lectures recommandées (en anglais seulement)

ICOLD2024 Committee workshop: 2024-09-29 Workshop_on_Gender_Diversity_and_Inclusion_ ICOLD2024.pdf

WB study: Power with Full Force | Getting to Gender Equality in the Hydropower Sector | ESMAP

WISH webpage: Women In Sustainable Hydropower

Tags : Presse

[Traduction par Deepl]

SHERPA est un projet financé par l'UE qui développera et validera une série de technologies innovantes conçues pour remettre en état les centrales hydroélectriques existantes et améliorer leur efficacité et leur performance environnementale.


SHERPA est composé de 7 entités de 4 pays différents de l'UE (Espagne, Allemagne, Irlande et Belgique) : Iberdrola Generación S.A. (coordinateur du projet), Asociación de Investigación Metalúrgica del Noroeste, Voith Hydro Holding GmbH & Co. KG, EPRI Europe DAC, Innomerics SL, AECOM Spain, DCS, S.L., et Zabala Innovation.

Plus d'informations ici : https://cordis.europa.eu/project/id/101172849.

Cliquez sur l'image ci-dessous pour consulter le communiqué de presse :

Tags : Presse