Le bulletin a été préparé comme un guide pour les petits propriétaires de barrages, pour l’ingénierie, les organismes publics, les  promoteurs et les entrepreneurs qui sont en charge de la conception, la construction, l’exploitation, l’entretien et la sécurité des petits barrages.

Il a été développé principalement pour les barrages en remblais qui représentent la très grande majorité des petits barrages. Il est  cependant important de souligner que les lois et les règlements varient selon les payes et peuvent même être plus strictes que les directives contenues dans ce bulletin.